Nombre total de pages vues

samedi 4 mai 2013

GEORGES MASUREL NOUS A QUITTES

Nous apprenons le décès le 02 mai 2013 de Georges MASUREL, à l'âge de 91 ans.
Le principal journal local n'ayant pas, à ce jour, pris l'initiative de relater la carrière de cet important chef d'entreprise roussillonnais, LFMP NEWS s'est permis de reproduire ci-aprés la biographie établie par Yves DONJON, documentaliste au musée du Normandie-Niemen:

Georges Masurel, mécanicien français du « Normandie-Niemen » est décédé, le 2 mai 2013 à l’âge de 91 ans.
La France porte aujourd’hui le deuil de ce mécanicien émérite qui a mis son courage, sa ténacité au service de la liberté et de la France.  
Né le 24 aout 1921 en Tunisie, Georges Masurel passe son baccalauréat à Tunis avant de s’engager en octobre 1938 à l’intendance militaire de Rochefort au titre de l'école des apprentis mécaniciens de l'armée de l'Air.
Il y obtient son brevet supérieur de mécanicien-avion. Nommé caporal-chef en 1939, puis sergent en mai 1940, il est désigné pour faire partie du détachement de renfort à destination du Levant. Il arrive à Alger le 18 juin 1940 et est détaché au Parc de Blida, puis à Hussein Dey (Algérie) en février 1941. Il est désigné la même année pour participer aux opérations de Syrie.
Muté au "Lorraine" en octobre 1941, il participe aux opérations sur Tobrouk, en qualité de mitrailleur de l'équipage du lieutenant-colonel Corniglion-Molinier. Ce dernier, en récompense de ses services, autorise Georges Masurel à suivre l'école de pilotage.
Face à l'offensive de Rommel qui menaçait l'ensemble du Moyen-Orient et du fait du manque d'effectifs, Georges Masurel ne peut terminer son stage de pilotage. Il est  muté au Groupe de Chasse "Alsace", en mai 1942. Avec sa nouvelle unité, il effectue sa seconde campagne de Libye.
Sur la demande du commandant Pouliquen, il est affecté au Groupe de Chasse "Normandie" le 1erseptembre 1942. Il arrive à Ivanovo, en Russie, le 29 novembre 1942. Nommé sergent-chef le 1er mars 1943, il participe à la première campagne du groupe en tant que mécanicien-avion.
Muté au Moyen-Orient, il est de retour à Rayak le 9 octobre 1943 où il retrouve l'école de pilotage. Il est tout d'abord affecté comme pilote au groupe "Picardie" le 3 août 1944, puis au Groupe de Chasse  "Ardennes" au sein duquel il participe à la campagne de France.
Il est démobilisé, puis rayé des contrôles de l'armée active le 30 septembre 1945.
Rendu à la vie civile, Georges Masurel devient pilote professionnel en 1946. Il gravit par la suite tous les échelons de la hiérarchie : officier mécanicien navigant, pilote professionnel de 1èreclasse, puis instructeur de pilotes professionnels de 1ère classe (pilotes de lignes) en 1952.
De 1950 à 1964, il est directeur général et chef-pilote de la compagnie "Aérosahara" en Algérie. A son retour en France en 1965, il fonde la compagnie aérienne "E.A.S." qu'il dirige jusqu'en décembre 1991. Il prend sa retraite de l'aviation civile en 1992.
Georges Masurel compte 8232 heures de vol dont 980 militaires. Officier de la Légion d'Honneur, Médaillé Militaire, il est aussi titulaire de la Croix de Guerre avec palme, de la médaille Coloniale avec agrafe "Libye", "Syrie", de la croix du combattant, de la médaille commémorative 1939-1945, et de la médaille des Service Volontaires dans la France Libre. Georges Masurel a également reçu six décorations soviétiques.
Le «Normandie-Niemen» perd, avec Georges Masurel, un de ses glorieux héros et plus fidèle serviteur qui ne manquait jamais d’honorer de sa présence les célébrations du régiment. L'armée de l'air tient à exprimer toute sa tristesse et son soutien envers la famille du défunt.
Informations biographiques : Yves Donjon, documentaliste du musée Normandie-Niemen.

Nous rappelons que 2015 marquera le 50° anniversaire de l'implantation d'EUROPE AERO SERVICE à Perpignan. Georges MASUREL a transformé le modeste atelier d'entretien des Ets BYRRH, en important centre de maintenance aéronautique. Depuis 1991, le site a changé plusieurs fois de propriétaires, mais l'on doit à Georges MASUREL, l'impulsion fondatrice.
LFMP NEWS s'associe à la peine de la famille.

Georges Masurel sur la base aérienne de Mont-de-Marsan, le 14 septembre 2012, pour les 70 ans du Normandie Niemen

mercredi 1 mai 2013

MAI 2013: première semaine

01/05/13
P4: CESSNA 560 CITATION ENCORE LN-IDB HESNES AIR, arrivé le 30/04/13, vols HSG003

Un nouvel aéroclub à Perpignan?
Dans le hangar "Sunglass", le PA28 F-GJLR, le CESSNA 172 Glasscockpit EC-KHK et le TECNAM EC-JCQ.
Peut-être les premiers appareils de l'aéroclub LATECOERE BASE CATALANE créé en février 2013:

P68 F-GKBV
C172 EC-LOZ

MD83 SX-IFA AMJET
02/05/13
Revue de presse: journal l'Indépendant 
Pilote de ligne, pilote professionnel, instructeur... A l'école de pilotage Aéropyrénées, basée depuis 1972 à l'aéroport de Perpignan, on dispense des formations de haute volée. Voler n'est-ce pas d'ailleurs le plus grand rêve de l'homme ? Encore faut-il oser passer du rêve à la réalité et de la passion au métier. Aux commandes d'Aéropyrénées, Ghislaine Barrère prépare comme chaque année la rentrée de septembre. Et rien de tel qu'une journée portes ouvertes pour attirer des élèves potentiels en quête de renseignements. Ils étaient une cinquantaine samedi matin à avoir fait le déplacement. Au menu : visite du site, présentation des formations, tests sur le simulateur de vol et déjeuner avec les équipes. Dommage que la météo n'ait pas permis les vols d'initiation.
Une formation intensive
Comment devient-on pilote de ligne ? Autant le dire d'emblée, il faudra davantage garder les pieds sur terre que la tête dans les nuages. Tout du moins les neuf premiers mois où de longues heures de cours théoriques seront nécessaires pour acquérir les quatorze certificats du pilote de ligne (météo, motorisation, droit, navigation, réglementation...). Des bagages solides et utiles pour prendre votre correspondance vers la partie pratique de la formation. En piste pour 200 heures de vol entre la dizaine d'avions (monomoteur, bimoteur et turbine) que constituent la flotte de l'école et le simulateur. A l'arrivée, les apprentis pilote obtiennent le précieux sésame : une licence valable en Europe, en Asie et en Afrique. L'an dernier, Aéropyrénées a accueilli 200 élèves, toutes formations confondues. La formation de pilote de ligne est également disponible en e-learning en anglais. Rens. au 04 68 61 06 19 ou sur www.aeropyrenees.com La présidente de l'école Ghislaine Barrère a accueilli les participants pour leur présenter les formations ainsi que les outils pédagogiques (avions, simulateur de vol).
PHOTO Michel Clementz

04/05/13
ACR: Atterrissage 1731z rwy31: MS893A "Commodore 180" LX-GSL FONDATION I COMME ICARE / AVIA SPORT II
 L'appareil est abrité dans le hangar de l'aéroclub.
AG: CESSNA 172S SKYHAWK SP LX-AIO Aéro-Sport du Grand Duché du Luxembourg
(ps: mes amitiés à KARL notre sympathique spotter luxembourgeois-perpignanais, collaborateur émérite du groupe AéroSpot66)

 ZTS, HANGAR SDIS: Revoici le CEA DR250-160 "Capitaine" F-BNJI, port d'attache Perpignan depuis le 22/03/1973:
TESMOINGT PATRICE LIEU DIT LA RAMADE 66250 ST LAURENT DE LA SALANQUE 20/01/2011
Précédents propriétaires
Personne Adresse Ville Date d'enregistrement
SARL AIR LOC CHAMBRE DE COMMERCE, AEROPORT DE PERPIGNAN RIVESALTES 66000 PERPIGNAN 10/10/1991
LES AILES D'OC HANGAR CHAMBRE DE COMMERCE AEROPORT 66000 PERPIGNAN 23/02/1990
MONCAYO FLORENCIO 8 QUAI DE GENEVE 66000 PERPIGNAN 22/03/1973
WEISS JEAN PAUL 7 RUE DE LONOT 25110 BAUME LES DAMES 05/01/1972
AERO CLUB DE SOLOGNE AERODROME DE ROMORANTIN PRUNIERS, LE BOIS RIBAULT 41130 GIEVRES 23/02/1966
05/05/13

Le YU-ANP va-t-il bientôt reprendre l'air?
AG: CESSNA 182R G-ESSL EURO SEAPLANE SERVICES Ltd, basé à Blackbushe, arrivé en début d'après-midi.
 uro Seaplane Services Limited
ESSL Logo
                                                                                                                                

 06/05/13
ACR: DIAMOND DA40D F-GUVU SARL ACVL - MONTELIMAR
ASR: MAINTENANCE MOTEUR DU PA34 F-BXLZ
AG: Atterrissage 1730z: MOONEY M20S EAGLE N2165N

Convoyage BTS-PGF, vol AXE930P: BOEING 737-382 OM-BEX AIREXPLORE

L'appareil est installé dans le hangar "73", aux côtés de l'A319 6V-ONE.





LFMP: les opérateurs disparus 2

Pour poursuivre notre évocation des entités qui ont été présentes à LFMP dans le passé, nous allons nous intéresser aux Ets VIOLET Frères, plus connus sous le nom commercial de BYRRH.
BYRRH achète son premier avion en 1934, à des fins publicitaires.
Il s'agit du Morane-Saulnier MS.230 N°431/5 F-AMYB
 Batna, Algérie

Le F-AMYB est, selon certaines sources, accidenté en juin 1936.
FICHE F-AMYB: 
MS 230 N°431 - CONSTRUIT EN 1934 - 
MOTEUR  SALMSON 9 Ab de 230 ch -
PROPRIETAIRE: M. VIOLET 
Devenu MS 237 N°5 "BYRRH" puis F-AROT
MOTEUR SALMSON 9 Aba de 280 ch.

L'appareil est remplacé le 23 mars 1939 par le MORANE MS 343/2 N°4586/2 F-AROU.
FICHE F-AROU
MS 343/2 N°1 - CONSTRUIT EN 1938 -
MOTEUR SALMSON 9 Nc de 135 ch -
PROPRIETAIRE: ETAT FRANCAIS
Devenu CT-54 (Section d'entraînement des Corps Techniques)
Accidenté le 02 mai 1940 à Ris-Orangis, destruction probable.

Les 2 MORANE-SAULNIER n'ont pas survécu à la 2 ième guerre mondiale.
Ce n'en est pas fini pour autant avec l'aviation pour la société BYRRH.

Le 26 août 1950, le BECCH C18S EXPEDITOR N°7680 F-BECA est immatriculé au nom de la Société J et S VIOLET -BYRRH à Thuir. Le "CA" sert aux déplacements personnels de Jacques VIOLET, piloté par l'ancien pilote de chasse MEYER.
L'utilisation de cet appareil semble avoir été éphémère, dès le 30 juin 1951 il est enregistré au nom du Secrétariat Général à l'Aviation Civile et Commerciale.

Dans l'ouvrage majeur sur Perpignan-Rivesaltes*, Jean-Pierre BOBO relate la construction du hangar "BYRRH" à La Llabanère:
"Faisant assurer l'entretien de ses avions dans un appentis de 20m² placé dans un coin du grand hangar, il (Jacques Violet) décide d'acheter au docteur Audonnet une parcelle de 2 ha située à l'extrémité sud du terrain pour 2 000 000 F; il passe l'acte chez Maître Nicolau à Perpignan le 05 juin 1951 et fait construire un superbe hangar en béton avec une porte d'un seul tenant qui force encore l'admiration de nos jours."
En effet, le 28 décembre 1950, la société a acheté à la compagnie SAS un aéronef plus imposant: le DC3 F-BEIS N°11746, pour le transport VIP et les baptêmes de l'air.
Livré au Bourget le 25 janvier 1951, l'appareil est baptisé du nom de "Lucilie" et il est immatriculé le 14/03/1951 au nom des Ets VIOLET - BYRRH.
En juillet 1951, il effectue un premier vol avec réacteurs, aprés avoir été équipé par la SNCASO de Mérignac de 2 Turbomeca PALAS de 150/160kg de poussée.
Nous reviendrons plus longuement sur la carrière du F-BEIS mais retenons qu'à partir de 1957, en raison des difficultés de la société, il est loué à AEROTEC puis à AIRNAUTIC en 1958, avant d'être cédé à la Direction Technique et Industrielle de l'Aéronautique, le 24 juillet 1959.

Dernier arrivé dans la flotte de BYRRH, le 20 mai 1952, le DE HAVILLAND DH89A DRAGON RAPIDE F-BEFU. Aprés équipement d'un système anti-incendie Graviner (à la demande des autorités françaises), le certificat de navigabilité est obtenu le 23/05/52. Et c'est parti pour des baptêmes de l'air dans toute la France:


 L'appareil est revendu le 21 décembre 1955 à la compagnie algérienne Aérosud à Bône (détruit le 30/04/60 à M'Laqa).

Avec le départ du DC3 F-BEIS s'achève la fin de l'aventure de BYRRH AVIATION. Les problèmes financiers de la société, son absorption par Dubonnet-Cinzano puis par Pernod-Ricard, ont eu raison de cette longue relation.
Le hangar "BYRRH" est quant à lui vendu le 21 décembre 1964 à la société Aéro-Sahara, ultime souvenir de la présence de Byrrh sur l'aéroport.

LFMP NEWS tient à remercier:
Jean-Pierre BOBO "De la Llabanère à Perpignan-Rivesaltes - Histoire d'un aérodrome - 1923 -1996"
Patrick VINOT PREFONTAINE - revue le TRAIT D'UNION N°268
Jean LIRON - REGISTRE F du FANA DE L'AVIATION
Paul HAYES et Bernard KING " de HAVILLAND BIPLANE TRANSPORTS"
WWW.DELCAMPE.NET pour de multiples emprunts
BONDIER-LECAT.FR pour les photos du F-BEFU prises à Bergerac les 01 et 02 novembre 1952.
SAMMLUNG CHRISTOPH HATRMANN pour le F-BEIS.
Pierre JARRIGE, spécialiste de l'aviation nord-africaine et Marcel DURAND pour le cliché du F-AMYB.







mercredi 17 avril 2013

YU-ANP: LA NAISSANCE

Dans une précédente page, nous avons résumé la longue carrière du BOEING 737-2K3Adv YU-ANP d'AVIOGENEX.
L'excellente page AVIOGENEX FB a réuni des clichés de l'appareil en 1987, avant sa livraison:

BOEING DELIVERY CENTER, BOEING FIELD, SEATTLE











lundi 15 avril 2013

AVRIL 2013: 2° QUINZAINE

16/04/13

La révision du BOEING 737-86N F-HJER XL AIRWAYS FRANCE se poursuit en plein air


AG: arrivés durant l'aprés-midi:
PIPER PA.28RT 201 G-BHAY (déco style TB!)

Registration Details

Mark:G-BHAY Current Reg. Date:08/10/1996
Previous ID:N2910N De-Reg. Date:

Aircraft Details

Manufacturer:PIPER AIRCRAFT CORPORATION
Type:PIPER PA-28RT-201
Serial No.:28R-7918213
ICAO 24 bit aircraft address:Binary: 0100_00_000_001_11_1000010101
Hex: 401E15
Octal: 20017025

Popular Name:CHEROKEE ARROW IV
Generic Name:PA28
Aircraft Class:FIXED-WING LANDPLANE
EASA Category:CS-23A: Normal Category Aeroplane
Engines (Propellers):1:   1 x LYCOMING IO-360-C1C6  ( MCCAULEY B2D34C213/90DHA-16 ) MTOW:1247kg Total Hours:4686 at 31/12/2011
Year Built:1979
Approved Maint. Programme:None
CofA / Permit:EASA Certificate of Airworthiness EASA ARC Expiry:22/07/2013

Validity Reference:G-BHAY/UK.MG.0418/20072012

Owner Details 

Ownership Status:Owned
Registered Owners:
ALPHA YANKEE LTD
244 DUKESWAY
TEAM VALLEY TRADING ESTATE
GATESHEAD
NE11 0PZ



PIPER PA.28 140 HB-OZB
Immatriculation HB-OZB
Constructeur PIPER AIRCRAFT CORPORATION
Type d'aéronef PA-28-140
Désignation de vente Cherokee 140
Certification Basis CAR 3
Airworthiness Category Normal
Affectation EASA
Aircraft Address 4925315 (dec)
4b2783 (hex)
22623603 (oct)
010010110010011110000011 (bin)
Année de construction 1966
Numéro de fabrication 28-24135
Nombre de sièges (Indicatif) 4
Masse maximale au décollage (kg) 975
Type de moteur O-320-E2A
Classes de tarif en fonction du bruit B
Propriétaire et exploitant Wittmann, Aaron
Johann-Verresius-Strasse 12, 2502 Biel/Bienne, Schweiz
ASR:
CESSNA 172RG F-GVRL
ROBIN R1180T F-GBIP, transféré à F. DUQUAIROUX le 25/03/13

17/04/13


Des nouvelles du BOEING 737-36N 28555: nous nous souvenons du départ du N325MS pour Melbourne, le 14/03/13. L'aéronef a été ré immatriculé VH-PNI, au nom de NAURU AIR CORPORATION (OUR AIRLINE), le 28/03/13. 





 CN-ROW F-HJER EI-ECB 9Q-CLG

 
Convoyage PGF-CDG, vol XLF011P, décollage vers 1515z, atterrissage 1648z: BOEING 737-86N F-HJER XL AIRWAYS FRANCE

A340 5A-ONE en chantier et finition du 767 EI-ECB, l'A319 6V-ONE est provisoirement installé dans le hangar "73"
Hangar SUNGLASS: un nouveau venu, le TECNAM P2002-JFSIERRA EC-JCQ AEROMAX

 18/04/13
Des nouvelles des 3 B737-4B6 N526TP, N529TP et N530TP:

to be re-registered as PR-IOX / Stored at KBP / to be converted
to be re-registered as PR-IOY / Stored at TPA / to be converted
to be re-registered as PR-IOZ / Stored at TPA / to be converted

 (source: ch-aviation.ch)

Derniers préparatifs pour CN-ROW et EI-ECB

Convoyage PGF-CAS, RAM8745, décollage 33 1725z: BOEING 767-343ER CN-ROW ROYAL AIR MAROC
Prévisions:

07:30E     SDM236 B763    LFMP    LFPG EI-ECB
12:12E     SDM235 B763    LFPG    LFMP EI-EAR

 Le convoyage PGF-CDG du 767-3Q8ER EI-ECB PULKOVO est reporté ainsi que celui de son sistership EI-EAR.



SOCATA RALLYE 100ST GALOPIN N°3062 F-GBKC AEROCLUB DE LEZIGNAN
 

20/04/13

Escale  TRANSALL C160F F-RAZA, décollage 0715Z




Le BOEING 767-3Q8ER EI-ECB est prêt à être livré:
21/04/13


Le "Charly Bravo" est sorti du hangar "73" vers 0615z
Début du remorquage vers P1 à 0707z

Mise en route à P1
Convoyage PGF-CDG-LED, vols SDM236/FV236, décollage 33 0745Z, BOEING 767-3Q8ER EI-ECB PULKOVO

Il remplace le BOEING 767-3Q8ER EI-EAR qui lui vient chez EASi pour maintenance.

Convoyage LED-CDG-PGF, vols SDM235/FV235, BOEING 767-3Q8ER EI-EAR PULKOVO, atterrissage vers 1230z.

L'appareil est installée vers 1530z dans le mega-hangar





AG: IKARUS C42 D-MPBM

 LA FRANQUI: SA318C ALOUETTE ASTAZOU  F-GFZF HELITTORAL
22/04/13
 P3: DIAMOND DA42 TWIN STAR EC-JZR N°42-178 (07) CESDA "JOSEP CANUDAS"
(pionnier de l'aviation Catalane)


L'appareil est basé à Reus.
AG: DIAMOND DA40 TDI HB-SDD N°D4-017 (03) TDI FLYERS BIRRFELD

 23/04/13
Hier, le MD87 EC-KSF a été tracté pour la journée sur le parking EAS pour quelques travaux d'entretien.
Le voici de retour sur la zone de stockage nord:

Les travaux de maintenance reprennent sur le YU-ANP tandis que le 6V-ONE fait l'objet d'une inspection approfondie des caissons de l'empennage vertical.La fin du chantier approche pour le MD83 SX-IFA.L'A340 5A-ONE est toujours en maintenance, monté sur chandelles, déco inchangée.

ACR:ROBIN DR400-140B F-BUHE N°788 (73) basé à Montendre-Marcillac
AG: Le EC-JZR est de retour à Perpignan
24/04/13
AG: DA42 F-HDMP N°42-148 (06) CORSE AERODIAM - Ajaccio Campo Dell'Oro
ASR: CESSNA 182F EC-LOZ à Perpignan depuis le 29/03/13
25/04/13
Escale à ma mi-journée, décollage 1030z: BD100 CHALLENGER 300 OE-HPG AMIRA AIR (déco albino)

ASR:Le retour de l'enfant prodigue: atterrissage en début d'aprés-midi du PARTENAVIA P68 F-GKBV N°13 (73).

27/04/13
AG: PIPER PA-31T1 CHEYENNE I N200FB N°31T-7904037 N200FB COP TRUSTEE


P6: CHALLENGER 300 OE-HPG AMIRA AIR (décollage 0745z rwy33, vol XPE32
P4: CESSNA 500 CITATION N501MX DREAM A PLANE
28/04/13
AG: DIAMOND DA40 N166G US AIRCRAFT LEASING